Omar trở lại. Iván thất tình. Isadora đối phó với gia đình nguy hiểm của mình. Liệu các học sinh ở Las Encinas có thể tin tưởng lẫn nhau không?

Tây Ban Nha, năm 1981: Khi một nhóm vũ trang cướp một ngân hàng và bắt hàng trăm con tin, vị phóng viên nọ chạy đua với chính quyền để lật mở động cơ thực sự của vụ cướp này.