Câu chuyện về cậu bé mồ côi Remi. Sau khi buộc phải rời xa người mẹ nuôi tốt bụng, Remi gia nhập gánh xiếc nhỏ của người nghệ sĩ bí ẩn Vitalis. Người thầy mới dạy cho cậu biết đọc, biết viết, biết hát ca, biết yêu thương cuộc sống và những người xung quanh.

Vincent, nhà vô địch bắn súng trường, sống một cuộc sống bình yên bên vợ và con gái, cho đến khi những vấn đề tài chính bắt buộc anh phải xem xét lại các kế hoạch của mình và đe dọa tới sự ổn định trong gia đình anh. Trên trường bắn súng, anh gặp […]