Một người lính Trung Quốc đã nghỉ hưu, Lei Jun, thấy mình đang chạy đua với thời gian khi một cuộc tấn công khủng bố nhắm vào cộng đồng người Hoa ở nước ngoài. Chỉ còn 12 giờ để hành động, anh phải dồn hết sức mạnh và lòng dũng cảm của mình để bảo […]

Vào đêm Giáng Sinh ở Hồng Kông, những người lính cứu hỏa chiến đấu với một vụ cháy nhà kho vượt tầm kiểm soát, thứ đe dọa nhấn dìm cả thành phố vào bóng tối.

Sau khi nhận ra người đàn ông hấp hối mà mình đã cứu sống là kẻ sát nhân máu lạnh, một cảnh sát bị rơi vào vòng xoáy ảo giác nhuốm mùi bạo lực và chết chóc.